-
1 bum-boy
s.homosexual varón, maricón, joto. -
2 bum
I noun(the buttocks.) culo, trasero
II
1. noun((especially American) a tramp or worthless person: He doesn't work - he's just a bum.)
2. adjective(worthless: a bum job.) inútil, que no valebum n culo / trasero
bum onomatopeya boom ' bum' also found in these entries: Spanish: gorronear - pandero - culo - huevón - posaderas - poto English: bum - bum around - bum raptr[bʌm]1 familiar (scrounge) gorrear, sablear■ can I bum a cigarrette? ¿te puedo gorrear un pitillo?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bum something off somebody familiar gorronear algo a alguiento give somebody the bum's rush mandar a alguien a hacer puñetas————————tr[bʌm]to bum around : vagabundear, vagarbum vt: gorronear fam, sablear fambum adj: inútil, maloa bum rap: una acusación falsabum n1) loafer: vago m, -ga f2) hobo, tramp: vagabundo m, -da fn.• avechucho s.m.• holgazán s.m.• pelagallos s.m.• polizón s.m.• vagabundo s.m.• vago s.m.v.• calcinar v.bum*n.• culo** s.m.
I bʌmnoun (colloq)1)a) ( worthless person) vago, -ga m,f (fam)b) ( vagrant) (AmE) vagabundo, -da m,fc) ( enthusiast) (AmE)ski/tennis bum — loco, -ca m,f del esquí/tenis (fam)
he's/she's a beach bum — se pasa la vida en la playa
2) ( buttocks) (BrE) trasero m (fam), culo m (fam o vulg), traste m (CS fam), poto m (Chi, Per fam)
II
1.
- mm- transitive verb (sl)to bum something from o off somebody — gorronearle or gorrearle algo a alguien, pecharle algo a alguien (CS fam)
2.
via) ( drift)b) ( cadge)to bum off somebody — gorronearle or gorrearle or (RPl) garronearle or (CS) pecharle a alguien (fam)
III
adjective (sl) (before n)a) <job/place> de porquería (fam)b) (AmE)
I * [bʌm]1.N (Brit) (Anat) culo * m- put bums on seats2.CPDbum boy *** N — (Brit) pej maricón ** m
II * [bʌm]1.N (esp US) (=idler) holgazán(-ana) m / f, vago(-a) m / f ; (=tramp) vagabundo(-a) m / f ; (=scrounger) gorrón(-ona) * m / f ; (as term of general disapproval) vago(-a) m / f- go or live on the bum- give sb the bum's rush2. ADJ1) (=worthless) sin ningún valor2) (esp US) (=false) falso3.VT [+ money, food] gorrear *4.CPDbum deal N —
* * *
I [bʌm]noun (colloq)1)a) ( worthless person) vago, -ga m,f (fam)b) ( vagrant) (AmE) vagabundo, -da m,fc) ( enthusiast) (AmE)ski/tennis bum — loco, -ca m,f del esquí/tenis (fam)
he's/she's a beach bum — se pasa la vida en la playa
2) ( buttocks) (BrE) trasero m (fam), culo m (fam o vulg), traste m (CS fam), poto m (Chi, Per fam)
II
1.
- mm- transitive verb (sl)to bum something from o off somebody — gorronearle or gorrearle algo a alguien, pecharle algo a alguien (CS fam)
2.
via) ( drift)b) ( cadge)to bum off somebody — gorronearle or gorrearle or (RPl) garronearle or (CS) pecharle a alguien (fam)
III
adjective (sl) (before n)a) <job/place> de porquería (fam)b) (AmE)
См. также в других словарях:
bum-boy — Noun. A homosexual male. Derog … English slang and colloquialisms
bum-boy — Sodomite … A concise dictionary of English slang
bum — American a vagrant or beggar is not a euphemism, being a shortened form of bummer, from the German bummeln, to stroll or idle, whence to tramp, and not from bum, the buttocks. The obsolete Scottish bum, a coarse woman, predates that… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Boy — For other uses, see Boy (disambiguation). Boyhood redirects here. For other uses, see Boyhood (disambiguation) … Wikipedia
Bum Phillips — Philips at a Houston Texans game with President George H. W. Bush. Date of birth September 29, 1923 (1923 09 29) (age 88) Place of birth … Wikipedia
The Day My Bum Went Psycho — {category|}infobox Book | name = The Day My Bum Went Psycho title orig = translator = image caption = author = Andy Griffiths illustrator = Terry Denton cover artist = country = Australia language = English series = Bum trilogy genre = Children s … Wikipedia
Klarion the Witch Boy — Superherobox| caption=Promotional art for Seven Soldiers: Klarion the Witch Boy #1 Art by Frazer Irving. comic color=background:#8080ff character name=Klarion the Witch Boy real name=Klarion Bleak publisher=DC Comics debut= The Demon (Vol. 1) #7… … Wikipedia
Missouri Boy — Publication information Publisher First Second Books Publicatio … Wikipedia
The Ski Bum — infobox Book | name = The Ski Bum title orig = translator = image caption = author = Romain Gary cover artist = country = France language = English series = genre = publisher = Harper Row release date = 1965 media type = Print (Hardback… … Wikipedia
Sgt - Save My Boy! — Infobox Dad s Army episode number episode name=030 – Sergeant – Save My Boy! script=Jimmy Perry and David Croft director=David Croft producer=David Croft recorded=Friday 27/6/70 original transmission=Friday 16/10/70 8.00pm series=Four length=30… … Wikipedia
beach boy — noun 1. A male beach attendant 2. A beach bum • • • Main Entry: ↑beach … Useful english dictionary